Aut cum scuto aut in scuto
I shouldn't say, "that's hot" -- but it is. Not unlike a woman in combat.
It is hot because she's a gal who isn't afraid to work hard, learn a skill, and do what's needed even if it has to be done in a dusty field. Quality through and through.