Aut cum scuto aut in scuto
Presume this is an aircraft or marine engine, WW2 vintage?
Don't know, but that's probably what it is.
I have owned a number of vehicles with solid lifters, spent many a pleasant afternoon “running the valves “
BMW IIIA 180hp straight six aircraft engine from WWI.Al_in_Ottawa