Aut cum scuto aut in scuto
Durer really caught his character, all right - but whassa "baret?"
I think it is referring to his hat.
Make him an offer he can't refuse.If he refuses, he might end up sleeping next to his horses head.
Seems berets have lost something....over time!