Aut cum scuto aut in scuto
This road is broken, I think it is necessary to fix it, to avoid the danger, stay away from this.
I have no idea what the tensile strength of that ice is there, but driving around on it is not the best way to test it.
That is a Russian SHERP, an amphibious atv. If the ice breaks it will float and the paddle like treads will propel it along. https://www.youtube.com/watch?v=254XVudQg0M
The SHERP tells the ice what to do.
It's been a long time since I read a good article and such a meaning! I hope you will continue to write articles like these for hobbyists!