Aut cum scuto aut in scuto
Dos ain't Utes, des look growed up!
I suspect that they came by those handguns dishonestly...
Photographers in those days had a lot of props handy for their sittings. I suspect they came from the prop bin.
On reflection, those may be Shoshone, not Utes.